الدول - مجلة لغة العرب مقدمة ومراجعة

"فلو رفع هذا الحیوان بنحو عصاة عن الماء و اصابته حرارة الشمس مقدار خمس دقائق لذاب و تحلل ماء و لم یبق له اثر و هو من عجائب المخلوقات؛فاذا وجد فی البحر لبس اهل الغوص ثیابا ضیقة ملامسة للجسد اتقاء لشره»اه بحرفه و غلطه عن کتاب التحفة النبهانیة فی امارات‌ الجزیرة العربیة لمحمد بن خلیفة النبهان 1:26 و قال عبد العزیز الرشید فی تاریخ الکویت 1:59«الدول:ابیض لا یعرف رأسه من ذنبه کانه قطعة شحم غیر انه اصفی منه و هو لین جدا؛إلا انه‌ یخرق بلسعه»اه بحروفه. 2-اصل الکلمة و مرادفاتها الدول و مفردها الدولة:بفتح الاول شی‌ء کالمزادة ضیق الفم؛و الحوصلة او القانصة و سمی هذا الخلق المائی بهذا الاسم من باب المشابهة لان الکتلة الهلامیة التی تتفرع‌ منها تلک الجرامیز او الخیوط تشبه تلک المزادة او تلک الحوصلة فالاسم اذا عربی فصیح الا انه لم یرد فی معاجم السلف لان تلک الدواوین لا تسع مفردات‌ اللغة جمیعها فلا جرم انها من فصیح الکلام."