اگر غمگین شوی بانوی تو می شوم مقدمة ومراجعة

"اگر برگمن از آمریکا به ایتالیا رفت و با ربروتو روسلینی‌ ازدواج کرد،ایزابلا-که برای شبکه RAI -گفت وگو با شخصیت‌های معروف انجام می‌داد،از ایتالیابه آمریکا آمد و با مارتین اسکورسیزی ازدواج کرد(آن دو سال‌های‌ 83-1979 را کنار هم بودند)برگمن در چند فیلم کاملا ایتالیایی روسلینی ظاهر شد،ولی ایزابلا در هیچ‌یک از آثار اسکورسیزی-که فیلم‌هایش مؤلفه‌های آمریکایی‌ را به رخ می‌کشیدند-بازی نکرد. ایزابلا در برابر میل استریپ و گلدی هاون-که برای‌ به‌دست آوردن بروس ویلیس مبارزه می‌کردند -نقش جادوگری را بازی کرد که به آن‌ها جوانی و زندگی ابدی بخشید و نشان داد در عین حال سینمای عامه پسند آمریکا به او از چه دریچه‌ای می‌نگرد(این فیلم زمیکس در همهء زمینه‌ها شکستی به شمار می‌رفت). در بی‌بابک ساختهء پیتر ویر در 1993 نقش همسر درگیر کار و حرفهء جف بریجز را-که از سقوط هواپیما جان‌به‌در برده بود-ارائه داد، ولی این اثر هم در حاشیه می‌ماند."