یادی از کوین لینچ مقدمة ومراجعة

"به‌ نظر او عوامل اصلی مؤثر در ایجاد شکل(فرم) خوب شهر دربرگیرندهء پنج محور است که‌ عبارت‌اند از: 1-سرزندگی:توان پاسخگویی به نیازهای زیستی و بقای انسان 2-معنا:قابلیت درک و تجسم و انطباق با ساختارهای ذهنی و فرهنگی شهروندان 3-تناسب:انطباق فضاها و تجهیزات شهری با فعالیتها و رفتارهای مردم 4-دسترسی:امکان دسترسی شهروندان به سایر افراد،فعالیتها،منابع،خدمات،اطلاعات و... لینچ علاوه بر پنج محور بالا دو معیار دیگر را برای یک شهر خود لازم می‌داند: 6-کارایی:قابلیت شهر برای تأمین هزینه‌های حفظ و دوام خود 7-عدالت:توزیع سود و زیان محیطی بین افراد براساس معیارهای عادلانه لینچ در سپتامبر 9791 با دیدن ترجمهء فارسی‌ کتاب سیمای شهر برای مترجم کتاب نامه‌ای‌ می‌نویسد،که علاوه بر تشکر و سپاس،احساس‌ خود را نسبت به انتشار کتاب در ایران چنین بیان‌ می‌کند:«همان‌گونه که ممکن است حدس بزنید، دیدار نوشتهء انسان به زبان دیگر،به ویژه زبانی‌ که آن را نمی‌شناسد و محتملا هرگز به آن تکلم‌ نخواهد کرد،احساس عجیبی پدید می‌آورد."