ملخص الجهاز:
"وظیفه ما این است که به اینها معنی ببخشیم و این معنی را به درک فرهنگی برگردانیم،یعنی عمل فرهنگی را یک عمل معنابخش بدانیم که غیرانتزاعی است و لذا از آنجا که در عالم واقعیت بین فرهنگها تفاوت وجود دارد باید بین فرهنگها که با سیاست و مذهب در ارتباط هستند و متأثر از آن میشوند خطفاصله قرار داد.
این مشکل سیاسی یک راهحل فرهنگی دارد و آن احساس مسؤولیت و خودباوری در ملتهای خاورمیانه برای تعیین آینده خود است.
مشکل این دیدگاه آن است که در خاورمیانه خودباوری و زمینههای ایجاد دموکراسی هنوز ایجاد نشده است لذا منطقه آمادگی لازم و پایههای ضروری برای استقرار سیستم دموکراتیک ندارد.
جلسه سوم:آینده رابطه فرهنگ و سیاست بینالملل مهمترین نکات مطرحشده در ین جلسه عبارت است از: -دیدگاه روسیه:خاورمیانه کماکان مرکز توجهات بینالمللی خواهد ماند.
آمریکا به دنبال هژمونی است و اروپا راهی جز فعال بودن ندارد در این میان فرهنگ بهترین و آمادهترین زمینه برای تعامل میان اروپا و خاورمیانه است.
آقای وایتسکر نیز با تشکر از دفتر مطالعات سیاسی و بینالمللی در تنظیم این جلسه اظهار داشت:ایران میتواند یک همکار خوب برای ما باشد و ما اینجا جمع شدیم که شناختمان از یکدیگر را بهبود بخشیم.
شرکتکنندگان ایرانی این میزگرد عبارت بودند از: علیرضا معیری معاون آمورش و پژوهش وزارت امورخارجه،احمد عزیزی دستیار ویژه وزیر امورخارجه،رضا منصوری معاون پژوهشی وزارت علوم تحقیقات و فنآوری،سید محمدکاظم سجادپور مدیرکل دفتر مطالعات سیاسی و بینالمللی،عباس منوچهری استاد دانشگاه تربیت مدارس،عباداله مولائی نفر دوم سفارت جمهوری اسلامی ایران در آلمان، اصغر محمدی کارشناس ارشد دفتر مطالعات سیاسی و بینالمللی،محمدجواد کمالیان کارشناس ارشد دفتر مطالعات سیاسی و بینالمللی،حسین سلیمی رئیس دانشکده علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبایی،احمد نقیبزاده استاد دانشگاه تهران،حمیرا مشیرزاده استاد دانشگاه تهران،علی پایا استاد دانشگاه وست مینستر انگلیس،محمود کتابی استاد دانشگاه اصفهان و علی حاج جعفری رئیس مرکز مطالعات اروپا و آمریکا."