ملخص الجهاز:
نشریه ادبی نیویورکر در آمریکا، یکی از شمارههایش را به معرفی انیس باتور و شعرهایش اختصاص داده و مهمترین جایزه ادبی ایتالیا در ماه مه 1998 به این شاعر ترک اعطا شده است.
این روزها که بنا بر نظر اغلب شاعران و منتقدانمان، شعر معاصر ایران، مرحلهگذار و روزگار بحران را از سر میگذراند و پسامرنیسم در کنار مدرنیسم به شعرمان را پیدا کرده است، شعر باتور همچون خطی از نور، مسیری پنهان را پیش رویمان روشن میکند.
» 1 به نظر میرسد که انیس باتور در غالب شعرهایش، خاصه شعر«یازده پنجه»، به آن مرز پنهان میان تجربه و زبان دست یافته است.
شعر«فوگ، سوئیت»از دیگر شعرهای این مجموعه است که از منظری تازه و با زبانی چندلایه، فضای ارتباطی میان زن و مرد را درونمایه خود میکند.
آخرین بخش کتاب گفت و گویی است میان انیس باتور و حمید فرازنده تحت عنوان«پیوند شعر و اندیشه».