الرتم - مجلة الهلال سؤال وجواب

"و رأیث حول الشجرة أزیارا یستقی منها عابر و السبیل فما هی هذه العادة (الهلال)یغلب فی أمثال هذه الشجرة ان تکون مغروسة بقرب أضرحة الاولیاء أو یکون أحدهم قد غرسها أو استظل بها أو بارکها أو نحو ذلک. و لا نظن طائفة من الطوائف تخلو من أمثال هذهالاعتقادات بین عامتها فی معظم بلاد المشرق و تذکرنا هذه العادة بما کان شائعا فی الجاهلیة من عقد أغصان الرتم-و هو شجر یعرف بهذا الاسم-فقد کان أحدهم اذا خرج الی سفر عمد الی شجرة منه‌ فیعقد غصنا منها فاذا عاد من سفره و وجده قد انحل یعتقد ان امرأته خانته-قال‌ بعضهم یخاطب رجلا من العرب أراد سفرا فأخذ یوصی امرأته و یقول ایاک ان‌ تفعلی فانی عاقد لک رتمة بشجرة فان أحدثت حدثا انحلت: هلی ینفعک الیوم ان همت بهم‌ کثرة ما توصی و تعقاد الرتمصحة العائلة (المشروبات الروحیة و الهضم) من الاوهام الشائعة بین العامة ان الخمور کالنبیذ أو العرق أو الکنیاک تساعد علی‌ الهضم و لذلک فهم یتناولونها قبل الطعام أؤ علی المائدة لهذه الغایة."