ملخص الجهاز:
"پرسشهایی اساسی ذهن پژوهشگران و دست اندرکاران امور سیاسی را در مورد منطقه قفقاز به خود جلب میکند که عمدهترین این پرسشها بدین قرار هستند:امنیت در منطقه قفقاز چگونه مورد تهدید است؟چگونه میتوان امنیت را تأمین کرد؟وضعیت کشورهای درون منطقه در این معادلات چگونه است؟وضع قدرتهای منطقهای و نیروهای ماورای منطقهای در عرصه مناسبات سیاسی و امنیتی چگونه قابل تحلیل است؟ساختار پیچیده منطقه،به چه سان باید در طراحیهای امنیتی مدنظر قرار گیرد؟رابطه قفقاز با مناطق پیرامونی چیست؟ تلاش این شماره فراهم آوردن پاسخهای مناسب به پرسشهای فوق است.
این پرسشها بیش از یک دهه است که در دستور العمل تحقیقاتی و سیاستگذاری منطقه وجود دارند ولی همچنان نیاز به پاسخهایی هستند که نهایتا بتوانند امنیت این منطقه کلیدی و حساس را شکل و سامان دهند.
ولی لازم است بهطور اختصاصی از تلاشهای جناب آقای دکتر سید رسول موسوی رئیس مرکز مطالعات آسیای مرکزی و قفقاز و جناب آقای قاسم ملکی مدیر داخلی مجلهء مطالعات آسیای مرکزی و قفقاز قدردانی به عمل آید."