ملخص الجهاز:
"1-استراتیجیة الحرب العربیة فی مقدمة الکتاب یقوم جان-بول شارنیه بوضع بانوراما عامة لـ«استراتیجیة» الحرب العربیة،کما اکتشفها فی النصوص المتواجدة الان عبر فترات تاریخیة عدیدة تمتد فی قدمها إلی ما قبل ظهور الاسلام و تتمثل فی البدایة فی قصائد المعلقات التی صورت نزعة الحرب و الصراع القبلی کفعل مبرر بعامل العرق و العنصر و الاعتزاز بالقبیلة کدوافع معنویة اساسیة للفعالیة القتالیة،فی حین تبدو هذه الاستراتیجیة-الدافع،قد تطورت فی عهد الرسول و الخلفاء الراشدین عندما اصبح القتال بنصوص قرآنیة و بدوافع أخلاقیة دینیة لم تتغیر عمقیة جوهرها الالهی عبر العهود التالیة للدولة الاسلامیة.
ثم یعقد علاقة وفق التحلیل الاستراتیجی نفسه بین طبیعة السلاح المستعمل و البعد الرمزی الدینی له، فالرمح سلاح مقدس و لذلک یحمله الفارس و یقاتل به علاوة علی السیف،فالآلة الحربیة هنا جزء من نبالة الطبقة فی مدی إخلاصها و تجسیدها لروحیة الاسلام،و جزء أساسی من حقیقة الدین و قیمه الرمزیة و الروحیة،فالرمح هو السلاح الذی استخدم لرفع المصاحف فی معرکة صفین لإعلان طلب إیقاف القتال و الجنوح الی المفاوضات السلمیة و الهدنة، و هذا الرمز(الرمح+المصحف)کان کفیلا بإیقاف القتال من قبل الجانب المنتصر و الرضوخ إلی مطلب الجانب الذی أو شک علی فقدان المعرکة نهائیا.
بعد هذه المقدمة النظریة التی شیدها شارنیه علی دراسة میدانیة للنصوص و حرکات الصراعات العسکریة و النضالیة داخل الوطن العربی قام بإعطاء مسارها الدلالی الواقعی عبر مئات النصوص المجموعة فی الکتاب و التی تم اختیارها بدقة متناهیة بعد قراءة واسعة و متنوعة المجالات للتراث العربی الاسلامی منذ شعر المعلقات حتی خطابات الخمینی و جمال عبد الناصر و معمر القذافی."