ملخص الجهاز:
"ملکة اسبانیا (به تصویر صفحه مراجعه شود) صورة ملکة اسبانیا فی طریقها لأداء الصلاة فی الکنیسة و هی لابسة الثیاب الاسبانیة الوطنیة و اظهرها الشال الاسبانی المعروف.
النساء و التجذیف (به تصویر صفحه مراجعه شود) فی بعض البلاد الاوروبیة الواقعة علی الانهر جمعیات ریاضیة خاصة بالتجذیف فی الفوارب،و له قواعد مخصوصة و تقام له مسابقات کبیرة.
و کانت هذه الجمعیات خاصة بالرجال وحدهم فانشأت السیدات جمعیات نسائیة للتجذیف و نبغن فیه مثل نبوغ الرجال.
و هذه صورة بعض الآنات الی جانب قواربهن.
مسابقة اللامهات (به تصویر صفحه مراجعه شود) المعروف انی الامهات یتعین بالالعاب الریاضیة لا شغالهن بتربیة الاطقال غیر ان بعض الامهات الانجلیزیات خرجن علی هذه القاعدة فاقیمت لهن مسابقة فی العدو فی احدی الحدائق کما یری فی الصورة مهنة جدیدة للنساء السیدة جریس کریج الامریکیة«اختصاصیة فی النفسانیات»کما تقول عن نفسها و قد اتخذت لها صناعة غریبة هی التوففیق بین افراد الاسرات و فض خلافاتهم..."