زمزمه های ماندگار مقدمة ومراجعة

"زمزمه کنندگان‌ در کنار استناد به مجموعهء گسترده‌ای از اسناد خصوصی و آرشیوی،از صدها مصاحبه‌ای‌ بهره برده است که تعدادی از آنها توسط پژوهشگران مؤسسهء ممو ریال(نهاد تاریخی و حقوق بشر مستقر در مسکو)انجام گرفته است و تعدادی نیز توسط خود نویسنده. یکی از آنها آسودگی حاصل از کسب اجازهء مشارکت در یکی از تظاهرات دولتی را چنین توصیف می‌کند:«[مطابق با کلام یکی از سرودهای زمانه‌] این باور را در خود داشتیم که‌"ما پرچم شوروی را در سراسر جهان وبر تمام قرون در اهتزاز خواهیم آورد". اگرچه‌ فیگز در مقدمهء زمزمه کنندگان قول داده بود که از مباحث سیاسی اجتناب کند،ولی‌ در مقاطعی چند نتوانسته است چنین کند و در نتیجه وادار شده است که از تحولاتی‌ بزرگ،خلاصه‌هایی شتابزده به دست دهد. در پایان می‌توان چنین گفت که شاید ماندگارترین دستاورد زمزمه کنندگان نه در خود کتاب که در جایی دیگر تبلور یابد."