ملخص الجهاز:
"و یقابل الاستاذ محمود حسن اسماعیل عندنا فی العراق من ناحیة التمهید للشتراکیة الاستاذ الشاعر انور خلیل،فقد ثبت فی دیوانه(من اصداء المعترک)المطبوع فی بغداد عام 1952،و ان لم یصل شاعرنا انور الی مستوی شعر الاستاذ اسماعیل،الا انه قد اجاد اجادة بلغت درجة رفیعة من النضوج الشعری فی قصیدته:(صرخة عمیقة من اکواخ الجنوب)، و لعل السبب فی اجادته یعزی الی احتاک الشاعر خلیل بالفلاحین لانها قضی اکثر من ربع قرن فی مدینة(العمارة)النائیة القریبة من الاهوار و کان یری الفلاحین و هم یعیشون فی بوءسهم القاتل و ذلهم المشین.
کیف اسمالی تقی البرد تقی البرد الکلیح و قد کان لثورة 23-یولیو التی اججها الرئیس جمال عبد الناصر و صحبه من الظباط الاخیار الاحرار اثرها فی العراق و ان دیوان(من اصداء المعترک)طبع بعد ثورة 23 یولیو-952،و نری الشاعر العراقی تأثر شعره باحداث هذه الثورة الکبری فراح یتحدی الفئات الحاکمة و قتئذ قائلا: نحن فی عصر العداله أم عصور الظلمات الغشمه فالی کم فی الضلالة نتهادی کالسوام الهائمه فلقد أذکی نضاله کل شعب یتحدی ظالمه فالی کم روح شعبی نائمه؟ هذه نظرة خاطفة فی دیوان الشاعر انو خلیل الذی لعب دورا مهما فی شعرة للتمهید للاشتراکیة،و فی دیوانه قصائد أخری یضیق بنا المجال عن استعراضها فی مثل هذه العجالة."