ملخص الجهاز:
"ففی کتاب(الحرب)لحسن الرماح (حوالی عام 1275 م)و فی غیره من الکتب التی تعالج شؤون الحرب فی ذلک الزمان نجد ان الحدیث کان یدور فقط حول المواد المتفجرة و الاسلحة الناریة و حول(بیض متحرک حارق)کان ینطلق کقذائف ناریة قاصفة کالرعد،و هی أولی الرعادات(الطور بیدات)المزودة بمحرکات صاروخیة، و عن طریق ترجمات لاتینیة وصلت أولی المعلومات عن أنواع المزیج القاصف اللامع و عن«الألاعیب»السحریة فی بلاد أوربة الی أسماع روجر باکون (Roger Bacon) و البرتس ماغنوس (Albertus Magnus) و النبیل الالمانی فون بولشتاد (Von Bollstadt) و هذا الاخیر هو الذی أمد خلال طوافه-المدعی باختراع البارود-بر تولد شفارس الفرنسیسکانی (Berthold Schwarz) فی مدینة فرایبورغ بمعلوماته الفذة»56 ثم بعد هذا الشرح المستفیض تستأنف فتقول: «و بعد هذه النظریة المشعلة للفکر یأتی التطبیق الذی هز العالم هزا، فعرب الاندلس فی اسبانیة هم أول من استعمل القذائف الناریة فی أوربة لأهداف عسکریة فأصبحوا بذلک أساتذة الاوربیین أیضا فی هذا الحقل، و بهذا بلغوا فی التعلیم حدا أثار العجب،ففی الاعوام 1325 م،13331 م، 1342 م،أثارت قذائف العرب الناریة فی کل من معرکة بازا (Baza) و ألیکانت (Aicante) و الجزیرة (Algeciras) الهلع الکبیر و الخوف الکاسح المؤذن بنهایة العلم بین صفوف الاعداء.
»74 و فی المخطوطات العربیة نجد وصف تلک المرکبات الکیمیاویة التی کان العرب و المسلمون یستخدمونها من البارود و الاسلحة الکیمیاویة و قد ورد وصف طریف لها فی مخطوط کتب فی أواخر القرن الثالث عشر للمیلاد ترجمه رینو و نقله لوبون هو تقریبا نفس ما ذکر مارکس غریقس السابق یقول المخطوط العربی: «وصف للذخیرة التی تدک فی المدفع مع بیان نسبتها:-تؤخذ عشرة دراهم من ملح البارود و در همان من الفحم و درهم و نصف من الکبریت، و تسحق حتی تصبح کالغبار و یملاء منها ثلث المدفع فقط خوفا من انفزاره، و یصنع الخراط من اجل ذلک مدفعا من خشب تناسب جسامته فوهته و تدک الذخیرة فیه بشدة،و یضاف الیها اما بندق و اما نبل."