استاد زبان فارسی دانشگاه ورشو: ایرانی ها زبان فارسی را فراموش کرده اند المتفرقات

"خانم چاباک که بعنوان مترجم‌ نیز کار میکند در مورد آمد و رفت‌ هایش بایران میگوید: «هربار که بایران می‌آیم برای‌ من فرصتی است برای تکمیل زبان‌ فارسی. او می‌گوید: کشور شما خیلی فرق کرده، شما نیز فرق زیادی کرده‌اید،یکی‌ از هدفهای من از آمدن بایران‌ بررسی این تغییرات در زندگی‌ خانوادگی زن ایرانی و اثرات‌ انقلاب در زندگی ایرانیها میباشد من قصد مقایسه ندارم،زیرا فکر میکنم محیط هر کشور مخصوص‌ خودش است و در چارچوب امکانات‌ خاصی باید آن را سنجید معهذا چیز هائی هست که جنبه عمومی دارد. راه عملی برای جلوگیری‌ از فرار مغزها مسئله جالبیکه خانم چاباک‌ ضمن صحبتش به آن اشاره می‌کند مسئله مجانی بودن تحصیلات تا پایان‌ دانشگاه در لهستان است،او می‌گوید: ما همه ثروتمان را تا آنجا که ممکن‌ است صرف جوان‌هایمان می‌کنیم، اما با این‌کار،انتظار بازده نیز از آنها داریم."