ملخص الجهاز:
"النشاط التجاری القدیم فی الخلیج العربی و آثاره الحضاریة رضا جواد الهاشمی استاذ مساعد بقسم الآثار کلیة الآداب-جامعة بغداد مقدمة: عل الرغم من الخصائص الطبیعیة للخلیج العربی و موقعه الممیز بین عدد من مراکز الحضارات القدیمة،و التی تبوأه لاحتلال مکانة مرموقة فی الاحداث التاریخیة للعالم القدیم،لکن المعلومات عن نشاط سکانه القدماء و دورهم الحضاری فی رفد الحضارة الانسانیة،کان قلیلا جدا لا یزید عن بضعة أسطر مسن اشارات عابرة وردت فی المصادر الیونانیة الاولی.
ان الاعمال الاثاریة التی استکشفت فی الخمس و العشرین سنة الماضیة مئات المستوطنات القدیمة علی امتداد السواحل الشرقیة لجزیرة العرب المطله علی الخلیج،و کذلک فی بعض الجزر القریبة من الساحل مثل فیلکة(الکویت)و تاروت(مقابل ساحل القطیف)و البحرین و شبه جزیرة قطر و جزیرة أم النار(دولة الامارات العربیة المتحدة)، لم تقدم لنا دلیلا واحدا علی وجود مواقع ساحلیة قدیمة علی الجانب الایرانی17و الذی تستطیع اضافته الی العوامل الطبیعیة السابقة الذکر، و التی شجعت وسائط النقل المائیة القدیمة علی و لوج میاه الخلیج العربی، هو أن الخلیج العربی،کان و لا یزال یشکل المنفذ المائی الوحید بالنسبة لمرکزی حضارة بلاد وادی الرافدین و ایران القدیمتین.
أما جزیرة أم النار(علی مقربة من أبو ضبی العاصمة)و منطقة العین و أطراف جبل حفیت و منطقة هیلی و قریة«بات»بالقرب من مدینة عبری فی سلطنة مسقط و عمان،و عشرات المواقع الاخری فی الاطراف الشمالیة الغربیة و سلسلة جبال عمان(منطقة الظاهرة)تؤکد جمیعها سعة النشاطات الانسانیة،و منذ فترات مبکرة فی هذه المناطق و انها تتنظر مزیدا من الاعمال العلمیة الواسعة لا للکشف عن مکنوناتها فحسب،بل لایجاد الترابط الحضاری فیما بینها و تعیین مساهماتها فی النشاطات المختلفة للخلیج العربی،لنصل فی نهایة الامر الی صورة واضحة للاحداث التاریخیة و الحضاریة فی الخلیج العربی بالاستناد الی المخلفات الاثاریة."