گزارش به خوانندگان المتفرقات

"خوشحالیم که‌ در این سه سال هدهد در مسیر تکامل گام برداشته و از راه و هدف خود دور نشده است. در این سه سال،تلاش هدهد مصروف این بوده است که معلمان،دبیران،استادان و برنامه‌ریزان علوم را متوجه مسئولیتهایشان سازد و همهء افراد باسواد و تحصیلکرده را با جنبه‌های گوناگون دانش و فرهنگ بشری در ارتباط قرار دهد. در این مدت قریب چهارصد مقالهء علمی انتشار یافته که هریک از آنها بنحوی به گسترش ذهن و اعتلای فرهنگ خواننده‌ یاری رسانده است. در این مدت هدهد توانست برای برخی استعدادهای جوان امکان فعالیت فراهم کند و آنان را به ترجمه و نوشتن مطالب علمی در سطح بسیار خوب وادارد. 3. از استادان و دبیران رشته‌های علوم(فیزیک،شیمی،طبیعی)انتظار داریم مطالعاتی‌ را برای تهیهء یک سلسله کیتها و راهنماهای آزمایشهای علمی سازمان دهند. اکنون در آغاز سال چهارم انتشار هدهد از خوانندگان انتظار داریم ما را در راه تحقق این‌ هدفها یاری کنند."