داخیلة الیابان (درس اجتماعی و اقتصادی) مقالة

"و قس علی ذلک قصص البراق و الملک الظاهر و غیرهما من القصص التی شاعت فی الاجیال الاسلامیة الوسطی و کانوا یقصونها او ینشدونها فی‌ المنتدیات و المجتمعات و لما اقبلت النهضة الاخیرة فی اوائل القرن الماضی اشتغل بعض الادباء فی نقل‌ الروایات الافرنجیة الی اللغة العربیة فی جملة ما نقلوه من اداب الافرنج و لا یزالون ینقلون‌ و اکثر منقولهم الی الیوم من الفرنساویة و الانکلیزیة و ربما بلغ عدد الروایات التی‌ نقلت حتی الآن بعض مئات اکثرها غرامی ادبی او تاریخی و اشتغل بعضهم بتالیف‌ الروایات من عند انفسهم. غیر الرسوم علی اصحاب‌ الصنائع و المهن و معدل رسوم الجمارک عندهم 15 فی المئة فلا عجب اذا رأینا الیابانیین‌ ینزحون الی انحاء العالم جماعات کبیرة و فیهم النساء و الاولاد التماسا للرزق الواسع فصبر الشعب الیابانی علی هذه الاثقال لا یطول الا ریثما تفتح الامة اعینها و تری‌ ما هی فیه من الضنک-او ربما تلافت الحکومة هذه الاثقال قبل وقوع الخطر علیها."