ملخص الجهاز:
"صلات المجمع االعلمیة: عقد اتحاد المجامع اللغویة العلمیة العربیة-عقب المؤتمر-ندوته الخامسة عشرة فی رحاب مجمعنا علی امتداد ثلاثة أیام متوالیة،ناقش فیها بعض المقترحات و القضایا اللغویة و أصدر الاتحاد بشأنها قرارات،منها مایلی: *الموافقة علی مشروع المعجم الموجد لألفاظ الحضارة،و اعتماد البحث المقدم من الأستاذ الدکتور عبد الکریم خلیفة،رئیس المجمع الأردنی، و عضو مجمعنا،أساسا لهذا المشروع.
و کان قد أنشئ بالقاهرة أول مجمع لغوی أهلی؛و هو"مجمع البکری"، عام اثنین و تسعین و ثمانمئة و ألف، غیر أنه توقف بعد سنوات،فبادر نادیدار العلوم فی العام الثامن من هذا القرن إلی عقد ندوة تجدد الدعوة إلی إنشاء المجمع اللغوی المنشود،ثم أنشئ"مجمعدار الکتب المصریة" عام ستة عشر،و لکنه ما کاد ییفع و یشب عن الطوق حیت جرفه تیار الثورة المصریة عام تسعة عشر، فتلقفت"دمشق الرایة المجمعیة من شقیقتها القاهرة،و أنشأت مجمعها فی العام نفسه،لیبادر إلی إنقاد العربیة الفصحی،فقد کانت عامیة الشام تزخر بکلمات ترکیة،و أجنبیة،و کان "التتریک اللغوی"قد غزا الدواوین، و المدارس،و فی ذلک یقول الأمیر مصطفی الشهابی،عضو مجمعنا، و رئیس مجمع دمشق: "أذکر أننی درست سنة واحدة فی مدرسة تجهیز الحکومة العثمانیة بدمشق،فکانت جمیع الدروس تلقی بالترکیة،و کان اللسان العربی یدرس أیضا باللسان الترکی،و کان معلم، العربیة رجلا ترکیا،یتکلم لغة الضاد بلهجة ترکیة،و لا یفرق بین المذکر و المؤنث،و لا یفقه شیئا من أدوات اللغة،إلا مبادئ من الصرف و النحو، مطبوعة فی کتاب ترکی" و یقول الأستاذ محمد کرد علی،أول رئیس لمجمع دمشق،فی شأن المدارس غیر العربیة التی انتشرت فی الشام: "کم رأینا رجالا و نساء درسوا فی تلک المدارس فصاروا لاهم عرب و لا إفرنج،یتکلمون فی بیوتهم بغیر لغتهم..."