برتولت برشت - مجلة کاوه (مونیخ آلمان) الأدب والفن

">بر تولت برشت دربارهء زور توفنده سیل پیچ در پیچ خروشان را، زورآزمائی سر گران خوانند. اما سخن‌سازان افسونکار، شیب و فراز بستر او را، که تنگش میفشارد سخت، یاغی و عصیانگر نمیداند. سنگ اگر گوید گر سنگ گوید: بر زمین خواهد فرود افتاد، چون با فلاخن در فضا پرتاب میگردد. باور کن او را. باور کن او را. اما اگر دلدار بنویسد ترا دیدار خواهد کرد، باور مدار او را. و دره‌ات را، تا زمین زیر پا از خاک پر کردند. اینک فراروی تو، راهی صاف و هموار است. استوار و محکم است،اما بهرصورت: ریسمان،پاره است. شاید آخر روزگاری دور یا نزدیک، شادی دیدار دیرین بازبرگردد. با او که از جان دوستش دارم با او که از جان دوستش دارم، همراه خواهم شد. هرگز نمیخواهم بسنجم ازرش او را هرگز نمیخواهم بدانم دوستم میدارد او یا نه من میروم با او، با او که از جان دوستش دارم."