ملخص الجهاز:
"و أحاط الدکتور إبراهیم مدکور هذه اللجان العلمیة اللغویة المتخصصة بالکثیر من رعایته و اهتمامه،تحقیقا و تنفیدا لما ورد فی قانون المجمع من بند یقول:"العمل علی أن تعنی اللغة العربیة بمطالب العلوم و الفنون و الحضارة"، و کون الدکتور إبراهیم مدکور لجنة من مقرری اللجان العلمیة تعمل تحت إشرافه و توجیهه،و کلفها بوضع منهج خاص تسیر علیه فی عملها یستند علی مبادئ أساسیة منها:الإفادة بما استقر فی التراث العربی من مصطلحات علمیة عربیة أو معربة صالحة للاستعمال الحدیث، و الوفاء بأغراض التعلیم و مطالب الترجمة و التألیف و الثقافة العلمیة العالیة،و منها أیضا مسایرة النهج العلمی العالمی فی وضع المصطلحات تیسیرا للمشتغلین بالعلم و الدراسة.
سادتی: هذه إلمامة سریعة عن جانب واحد فقط مما قدمه،أو شارک فیه،أو وجه إلیه فقیدنا الکبیر الدکتور إبراهیم مدکر فی خدمة اللغة العربیة عامة و اللغة العلمیة العربیة خاصة،و ما ترکه فیهما من بصمات سوف تظل خالدة وضاءة فی سجل التاریخ."