ملخص الجهاز:
"این نکته گفتنیست که، بر حسب اصول متعارف و متداول جهان،نوشتهای و کتابی و بطور کلی اثری در خور بحث و نقد صاحبنظران است که براستی بلند پایه و گرانمایه و نغز و سنجیده و مهم و عالی و صاحب آن عالم و فاضل و محقق متبحر باشو در حقیقت بارزش نقد و بحث بیارزد.
«گوهر» نقد و بحث (1) نقد و بحث بر کتاب مجمل التواریخ و القصص تصحیح شادروان استاد ملک الشعراء بهار چاپ اول 1318 شمسی (دنبالهء شماره پیش) صفحه 236/سطر 11/الرداء با همزه در آخر آن درست است صفحه 236/سطر 13/الظلماء با همزه در آخر آن درست است صفحه 236/سطر 27/تلفه با فاء درست است صفحه 236/سطر 27/الموبذان با ذال نقطهدار درست است (*)آقای عبد الحمید بدیع الزمانی،استاد دانشکدهء ادبیات و دانشکدهء الهیات دانشگاه تهران.
صفحه 237/سطر 6/یزجر دو نقطه یا در چاپ افتاده است.
صفحه 237/سطر 9/بابکان نقطههای دو باء یک نقطه در چاپ افتاده است.
صفحه 237/سطر 18/پسی سه نقطهء پ در چاپ افتاده است."