ملخص الجهاز:
"به همت کامبیز اسلامی کارشناس کتابخانه دانشکده پرینستون در آمریکا مجموعه مقالاتی فراهم آمده است به احترام و برای تقدیر از زحمات آقای ایرج افشار.
اسامی نویسندگان و عنوان مقالات از این قرار است: چارلز ملویل/ درباره ظفرنامه حمدالله مستوفی (نسخه عکسی این کتاب اخیرا به همت مرکز نشر دانشگاهی و انتشارات آکادمی علوم اتریش منتشر شده است)؛ فرانسیس دوبلوا/ خانواده افتخاریان در قزوین؛ پریسیلا سوجک/ درباره فعالیت نظامی ابراهیم میرزا پسر شاهرخ که از 817 تا 838 در شیراز حکومت کرد (دوران حکومت ابراهیممیرزا از لحاظ فرهنگی یکی از اعصار مهم در تاریخ شیراز و فارس است و لازم است که درباره این جنبه از تاریخ عصر ابراهیممیرزا هم تحقیق شود.
علاوه بر کتابها و مقالاتی که به همت افشار یا به قلم او منتشر شده، خدمتی است که او به جمعآوری و معرفی نسخههای خطی در ایران کرده است و یکی از مهمترین کارهای او سروساماندادن به کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران است که پس از او حقا هیچکس نتوانست جایش را بگیرد."