ملخص الجهاز:
"منظومه سندبادنامه، سروده عضد یزدی، شاعر سده هشتم هجری، نخستین اثری است که انتشارات توس با عنوان کلی «گنجینه متون داستانی» زیرنظر استاد ایرج افشار در دست چاپ دارد.
محجوب در زمینه شناسایی آثار ادب عامیانه فارسی تبحری کمنظیر داشت و متون مربوط به آن را به خوبی میشناخت و بسیاری را بررسی کرده بود و در این باره چند دهه پیش سلسله مقالات مفصلی در شمارههای متعدد مجله سخن نوشت.
تکمیل منظومه ناقص کهن به صورت فعلی و آن هم به اهتمام استادی ورزیده و آشنا، پدیده تازهای است که راقم این سطور تاکنون به آن برنخورده بود، اگر این کار جایز میبود، بایستی شادروان پروفسور محمد شفیع، یابنده و چاپکننده وامق و عذرای عنصری آن را براساس منظومههای متعدد وامق و عذرا که پس از عنصری سروده شده تکمیل میکرد تا داستان را به صورت کامل آن عرضه نماید؛ و هکذا بسیاری از متون معتبر نظم و نثر ادب فارسی همین وضعیت را دارد."