فارسی در سوئد - مجلة نشر دانش مقدمة ومراجعة

"در این کتاب سخن از «خویشاوندی و همانندی زبانهای سوئدی با زبانهای ایرانی» است که البته بی‌سابقه و بی‌دلیل هم نیست، زیرا که این هردودسته از زبانها به خانواده «زبانهای هند و اروپایی» تعلق دارند و ریشه آنها یکی است. مؤلف در این کتاب «ضمن ارائه واژه‌های مشترک و همانند ایرانی و سوئدی و مقایسه آنها با هم برخی کارهای جانبی و فرعی [هم انجام داده است] مانند ارائه واژه‌های اروپایی مشترک و برخی واژه‌های عربی و ترکی که از طریق زبان فارسی به سوئدی راه یافته‌اند، یا ارائه واژه‌های ایرانی‌تباری که از زبانهای یونانی و لاتینی و انگلیسی ... (ص 19 و 20) مطالب این کتاب که در اصل به صورت درس دانشگاهی عرضه شده است، پس از «پیشگفتار» و «جدولهای آواشناسی و تطبیق حروف»، عمدتا نشان‌دهنده «خویشاوندی و همانندی دو زبان سوئدی و ایرانی» است و با یک «نمایه واژه‌های فارسی» به پایان می‌رسد."