سخن سردبیر: فارابی و هندسه صناعی (اقتباس از کتاب احصاءالعلوم) افتتاحية

سخن سردبیر:فارابی و هندسه صناعی‌ اقتباس از کتاب احصاء العلوم* یادداشت این شماره به اقتباس بخش‌هایی از کتاب«احصاء العلوم»فارابی که بی‌ارتباط با موضوع«طراحی صنعتی»به مفهوم امروز نیست، اختصاص پیدا می‌کند. همان گونه که مترجم محترم کتاب در مقدمه‌ی خود اشاره دارند،مطالب«احصاء العلوم»در این روزگار بیشتر از لحاظ تاریخ‌ علم ارزشمند است. 1ایشان در ادامه به سخنان«جورج سارتن»از کتاب«تاریخ علم»در خصوص علوم گذشته اشاره می‌کند:«باری رسیدن به یقین‌ واقعی باید آنچه را که در زمان حاضر موجود است و می‌تواند ما را در شناخت گذشته یاری کند،یا در گذشته وجود داشته و اکنون برای شناخت‌ حقیقت سودمند است و ما را به واقعیت رهنمون می‌شود،در نظر بگیریم. فارابی سپس به چیزهایی که به وسیله آنها اجسام مصنوعی ایجاد می‌شود،اشاره دارد که برای اطلاع بیشتر به‌ اصل کتاب مراجعه شود. این علم بخشی از هندسه است که راه‌های شناخت و تدابیر و شیوه‌های‌ دقیق علمی کردن مفاهیم‌[ریاضی و هنری‌]را به وسیله‌ی صنعت مشخص می‌سازد.