ملخص الجهاز:
"دولت فرانسه پس از بررسی زیاد به این نتیجه رسیده که فروشگاههای بزرگ که تحفه تمدن جدید است رابطه مردم را با کسبه محل قطع میکند و بتدریج اثر زیانباری بر روابط اجتماعی مردم میگذارد یک کمیسیون تحقیق بررسی کرده است مردم کمدرآمد که سن و سالی نیز؟؟؟گذشته،نمیتوانند مشتری فروشگاههای بزرگ؟؟؟مسکن آنها فاصله دارد باشند و محلات آنها به علت بسته شدن دکانهای ارائهکننده مایحتاج اولیه،بیشتر به صحرا شبیه است تا محله مسکونی.
اکثر مواقع وقتی میخوانید فلان نویسنده ایرانی ضمن سفر به آمریکا و اروپا در دانشگاههای کشورهای خارجی کنفرانس داده یا نطق کرده است،بدانید که پشت صحنه را چند تن از دوستان آن فرد کارگردانی کردهاند؛سالنی برای او به اجاره گرفتهاند و او با حضور چند نفری پیرامون مطلبی سخن گفته است که بازتاب آن از همان سالن و بین همان چند نفر فراتر نرفته است.
خوانندهای که در ایران نشسته وقتی آن خبر را میخواند آن سخنران برایش«چهره»میشود؛همان هدفی که«بعضیها»دارند!و این حقیقتی است و براساس همین واقعیت ایرانیها نباید تصور کنند فرد دعوت شده برای سخنرانی در فلان دانشگاه واقعا شاخص تراز هزاران نویسنده،شاعر و یا محققی است که از ایران پا بیرون نگذاشتهاند.
اما هدف از ذکر این حقیقت چه بود؟ اینکه وقتی در نشریات ایرانی میخوانید فلانی را فلان دانشگاه دعوت کرد که در فلان زمینه داد سخن دهد خبر را زیاد جدی تلقی نکنید و مطمئن باشید که فقط آشنائی و رابطه کارساز بوده است و موضوع بسیار کماهمیتتر از آنست که شما فکر میکنید."