ملخص الجهاز:
"این مقاله اطلاعات گرانبهائی در مورد حجم تحقیقات انجام شده در دانشگاههای کشور مزبور و همچنین توان تحقیق و بازدهی تحقیقاتی دانشگاهها و دانشکدههای گوناگون آلمان بدست میدهد.
برای این که در ارزیابیها بتوان پایهی مشترکی برای آن چه که در مقولهی تحقیقات قرار میگیرد، بدست آورد،گروه مزبور تنها پژوهشهائی را مورد نظر قرار داده که در یکی از مجلههای علمی و تخصصی جهان منتشر شده باشد.
گر چه میانگین در این مورد نمیتواند تصویر واقعی را نشان دهد،اما برای بدست آوردن تصوری در این مورد،بد نیست بدانیم که در هر شماره از 7000 مجلهی علمی و تخصصی جهانی،بیش از یک مقاله از محققان دانشگاهی آلمان به چاپ رسیده است.
6 کارشناسان مسئول این بررسی،برای رسیدن به یک فهرست مقایسهای،دو پرسش اساسی زیر را مورد بررسی قرار داده و با دستیابی به پاسخ مناسب، موقعیت علمی دانشگاهها و دانشکدههای آلمان را تعیین کردهاند: الف-توان تحقیق7: این امر،نشانگر نیرومندی و برتری دانشگاهها و دانشکدهها در زمینهی انجام تحقیقات است.
*نمادهای بکار گرفته شده در این جدولها، عبارتند: 1-توان تحقیق هم چنانچه اشاره شد،مراد از توان تحقیق، مجموع مقالات علمی است که از سوی پژوهشگران یک دانشکده در مجلههای علمی-تخصصی جهانی در عرض یکسال منتشر شدهاند.
یعنی،تعداد تحقیق مساوی با محققان کمتر،در نتیجه هرگاه تعداد تحقیقات منتشر شدهی هر دانشکده را در مجلههای علمی و تخصصی معتبر جهانی به تعداد پستهای مصوب تحقیقاتی بخش کنیم،پنج گونه دانشکده را با بازدههای تحقیقاتی گوناگون 1lمیتوان ردهبندی کرد: ****:بسیار عالی:محققان اندک،تحقق زیاد."