ملخص الجهاز:
"علوم و ادبیات استاد پورداوود ستاره درخشان آسمان ادب ایرانشهر به معنی مملکت ایران است این نام عزیز که باید نزد هر زاییده خاک ایران محبوب و مقدس باشد،پایدار و افتخارآمیز باقی بماند هادی زرنگ زاد ایران زمین همواره بر تارک بلند آسمان ادب خود مشاهیر بزرگ و برجسته‌ای پرورانده که به حق و امتنان،شایسته توجه و احترام می‌باشند،بی‌شک توجه به زندگی و آثار ادبی این فرهیختگان موجب تعالی و رشد روحی و معنوی خواهد شد.
ابراهیم پورداوود در شرح حال خاطرات خود در مدرسه لائیک چنین می‌گوید:یه یاد دارم روزی در دبیرستان بیروت ،استاد موضوعی را برای امتحان به ما داد من به جای آن‌که موضوع را بنویسم چیزی نوشتم راجع به ایران باستان و به همین خاطر که از موضوع خارج شده بودم نمره بدی گرفتم(کتاب پژوهشگران معاصر ایران،نویسنده هوشنگ اتحاد،چاپ 1379 ص 28) استاد پس از دو سال و نیم تحصیل در بیروت از راه استانبول و طرابوزان به زادگاه خود رشت بازگشت و پس از دیدار خانواده در 13 شعبان 1328 هـ-ق شهریور 1289 ش.
(کتاب پور داوود پژوهنده روزگار نخست نویسنده محمود نکویه،چاپ 1378 ص 25" استاد پورداوود همیشه معلم و محقق بوده و به خاطر آن‌که دانش خویش را همراه با زمان پیش ببرد در تمام طول زندگی خود از پذیرفتن کارهای اداری خودداری کرده و ازاین‌رو نوشته‌های وی همیشه از آخرین فرضیه‌ها و مطالعات علمی دنیا برخوردار است."
(
, 
, 
)
