پندی به خودم - مجلة بخارا الأدب والفن

"لوییس به فرهنگ بومیان امریکایی علاقه داشت و بسیاری از آثارش در همین زمینه بود. لوییس در 1981 با مردی که انسان‌شناسی خوانده بود و به نوعی همکار وی‌ محسوب می‌شد،ازدواج کرد. دیگر هیچ‌چیز را به هیچ‌چیز نچسبان. بگذار باد راه خود را برود و بگذار غبار خاک هجوم آورد و بگذار لوله لوله جرم خاکستری در زیر کاناپه جمع شود. دیگر قطعات گم و گور شدهء پازل‌ها را جمع نکن. کفش‌های کوچک عروسک‌ها را جفت نکن، نگران نباش که چه‌کسی مسواک چه‌کسی را می‌زند دیگر نگران جور کردن هیچ‌چیز با هیچ‌چیز نباش. جز جور کردن واژه‌ای با واژه‌ای دیگر. و دیگر برای هرچیزی که می‌شکند،گریه نکن. همهء نامه‌ها را در ظرف بازیافت بریز،آنها را نخوان، دیگر هیچ‌چیز را نخوان غیر از آنچه تو را با تجربه‌ات یکی می‌کند و غیر از آنچه این فریب را،فریبی که تو آن را ضرورت می‌نامی، خراب می‌کند یا به آن ضربه می‌زند و یا آن را درهم می‌شکند."