ملخص الجهاز:
"برخی از آثار منتشر شدهء موقوفات دکتر محمود افشار یزدی از مجموعهء انتشارات ادبی و تاریخی اسکن 1-ستودهنامه،2 ج،به کوشش ایرج افشار،شمارههای 98 و 99،قطع وزیری،114 ص، تهران،1384(این اثر از مجموعهء ناموارههای موقوفات دکتر محمود افشار است که به ارجنامهء دکتر منوچهر ستوده اختصاص یافته و 76 مقاله از سوی اساتید و پژوهشگران به استاد ستوده پیشکش شده است).
3-روضة الصفویه،تألیف میرزا بیگ جنابدی،به کوشش غلامرضا طباطبایی مجد،ش 62، 987 ص،تهران،1378(این اثر از متنهای جامع تاریخی مربوط به دورهء صفویه است) 4-نامههای دوستان،به کوشش ایرج افشار،ش 61،472 ص،تهران،1375(این اثر شامل برخی از نامههای ایرانشناسان و دوستان دکتر محمود افشار است.
5-شاعران همعصر رودکی،تألیف احمد ادارهچی گیلانی،ش 36،564 ص،تهران،1370.
8-وهرود و ارنگ،تألیف ژوزف مارکوارت(آلمانی)،ترجمهء داود منشیزاده،ش 24، 210 ص،تهران،1368(این اثر پژوهشی دربارهء جغرافیای تاریخی سرزمینهای میان سیحون و جیحون،بخشی از تمدن ایرانی در آن خطه است).
انتز،ترجمهء احمد توکلی،ش 29، 168 ص،تهران،1369."