ملخص الجهاز:
"ثلاث صحائف من مذکرات رجل ریاضی کانت تلک اللیلة شدید البرد،حالکة الظلام،فجلسنا للعشاء فی غرفة فسیحة،بدت لی کمعرض من معارض الحیوانات، فقد کان ابن عملی حریصا علی تعلیق کل طیر جمیل یصطاده علی جدران هذه الغرفة بالذات،أو یدلیه بالجبال من سقفها!...
کان ابن عمی-کارل دی روضی-قد دعانی إلی الصید معه.
لم أر طول حیاتی مثل هذا الجو البراد!ثم استأذنته،و دلفت إلی فراشی مبکرا، و ما کدت أستقریین أحضان الفراش الدافئة،حتی نمت نوما عمیقا هادئا و لم أستیقظ إلا علی ید ابن عمی و وجهه الأحمر،و الفجر لما یطلع بعد.
و کان وصولنا إلیه مبکرا،فدخلناه لنسترجع أنفاسنا و نرتاح قلیلا،و انتهزت هذه الفرصة فتدثرت بغطاء سمیک من الصوف،و استلقیت علی الأرض محاولا التماس الدفء،و لکن جدران الکوخ الشفافة ما کانت قادرة علی صد هجمات الریاح الباردة،فبرد جسدی،و انتابتنی نوبة من السعال أثارت اهتمام ابن عمی،فقال مداعبا لیس من الضروری أن نصطاد کثیرا الیوم..."