یادداشت سردبیر افتتاحية

"سوم‌ وضعیت کشورهای تازه استقلال‌یافته در آسیای مرکزی و قفقاز است که باتوجه به استقلال‌ ناگهانی این کشورها و عدم‌وجود ساختارهای سیاسی و اقتصادی مناسب،این کشورها نیازمند ایجاد ساختارهای مذکور و برطرف ساختن مشکلات و ناتوانایی‌های خود می‌باشند. چهارم‌ مسئلهء راههای ارتباطی برای منطقه تقریبا محصور در خشکی آسیای مرکزی و قفقاز به منطور بسط تجارت و صادرات نفت و گاز از طریق لوله نیز حائز اهمیت است. راهها و خطوط لولهء نفت و گاز در زمان شوروی سابق منحصرا از شمال و از طریق آن کشور امتداد داشت و اینک‌ به لحاظ بازارهای جدید و همچنین تمایل کشورهای تازه استقلال‌یافته آسیای مرکزی و قفقاز برای خروج از راههای انحصاری روسیه انتاب راههای تجاری ایمن،و بویژه مسیرهای‌ خطوط لوله نفت و گاز به صورت بحث روز درآمده است."