ملخص الجهاز:
"هذا،و إن الحقائق العلمیة،قد یمزج بها الأدیب إحساسه، و ینقلها بهذه الصورة إلی القاریء،فتصبح عملا أدبیا رائما، کما سنری فیما بلی: إن التجربة لا تکون بسیطة أبدا،بل لا بد أن تکون مکونة مما تحمله الحواس إلی الفکر،و مما یأتی به الفکر نفسه من معان یدعو بعضها بعضا،فالواقف أمام نهر النیل مثلا، لا تنقل إلیه حواسه لون مائه،و حرکة موجه،و ما علی جانبیه من حقول فحسب،بل تنقل إلی أیضا رقة النسیم،ولون السماء، و ما قد یکون فیها من سحاب،و هو یضیف إلی ذلک إحساسات أخری ولدها خیاله کوازنة هدوئه بالبحر و ثورانه،وقد یطوف هذا الخیال بینا بیمه،و بالشعوب التی تعیش علی ضفافه،أو یعود متوغلا فی القدم،فیذکر ما قام لی شاطئیه من حضارة و مدنیة، فإذا کانت تلک اللحظة الشعوریة قویة تتطلب التعبیر عنها،فإن الأدیب یستخلصها من بین ما یمر به من التجارب،و یحتفظ بها فی نفسه،و کلما احتفظ بها ازدادت غنی بما ینضم إلیها من ألوان الإحساس و بتداعی المعانی.
فإذا أراد أن ینقل تجربته إلی غیره، وجب أن ینقلها کاملة،فلا نکتفی منه بأن یصور لنا آثار التجربة،و لا أن یذکر الظروف التی حدثت فیها فالشاعر الذی یروقه منظر من مناظر الطبیعة،لا یستطیع أن ینقل تجربته هذه إذا کتفی بذکر المنظر الذی رآه،أو ذکر الإحساس الذی خالطه عندما رآه،بل یجب أن یؤدی تجربته کاملة الأجزاء لما شاهده و ما أحسه معا،مرتبطین ارتباطا وثیقا،حتی یحس بها القارئ إحساسا کاملا،و تنتقل إلی شعوره،فیتخیلها، کما أدرکها منشئها،و بمثل هذا التناول یخلد الأدیب لحظة من لحظات شعور مرت به فی حیاته."