ملخص الجهاز:
"شیرین عبادی بیانیهء کمیتهء صلح نوبل رئیس کمیتهء پنج نفرهء انتخاب برندهء جایزهء صلح نوبل در نروژ،روز جمعهء دهم اکتبر ضمن اعلام نام شیرین عبادی به عنوان برندهء جایزهء نوبل سال 2003،متن بیانیهء این کمیته را به شرح زیر قراءت کرد: «کمیتهء نروژی نوبل تصمیم گرفته است که جایزهء صلح نوبل سال 2003 را به شیرین عبادی به خاطر تلاشهای او در راه دموکراسی و حقوق بشر اهداء کند.
مایهء خوشوقتی کمیتهء نروژی نوبل است که جایزهء صلح را به زنی اهداء میکند که به جهان مسلمان تعلق دارد و مایهء مباهات جهان مسلمان است و همهء آنهایی که در هرکجا برای حقوق بشر مبارزه میکنند.
وی سپس پروانهء وکالت دادگستری گرفت و از آن تاریخ به بعد اختصاصا دفاع از حقوق زنان و کودکان و زندانیان سیاسی را در ایران اسلامی بر عهده گرفته است.
برای این است که من فکر میکنم مدافعان حقوق بشر باید از نوعی مصونیت سیاسی بین المللی برخوردار باشند»."