ملخص الجهاز:
"43 حضرت علی(ع)فرمود:«تعلیم(امر)ما دشوار[و بلکه بسیار دشوار]است از آن اندکی به مردم بیاموزید به آنها که تصدیقش میکنند بیشتر بگویید اما در مقابل،آنها که منکر آن هستند سکوت کنید زیرا تنها نبی مرسل،ملک مقرب و مؤمنی که خداوند دل او را با ایمان آزموده است توانایی حمل این تعلیم را دارند.
آری شاگردی که نصیب من است اگر تیزهوش است امین نیست دستورات دینی را برای رسیدن به دنیا بکار میبندد از حجتهای الهی به زیان خلق خدا استفاده میکند و از نعمتهایش به زیان بندگان او تا مردم ضعیف النفس در برابر امام بر حق او را برگزینند یا شاگردی است که به دستورات استادان گردن مینهد ولی بینایی کامل در زنده نگهداشتن فراگرفتههای خود ندارد به اولین شبهه و اشکال که برمیخورد دچار تردید میشود هان که نه آن را خواهم و نه این را، که یکی مهارگسیختهای است غرق در لذائذ حیوانی و دیگری مغرور به جمع کردن و ذخیره نمودن،هیچیک نگهبان دین نیستند بلکه به چهارپایان چرنده بیشتر شبیهاند تا انسان.
در مورد اهمیت و فراگیری این مفهوم در امامیه بنگرید به مقالهء نگارنده تحت عنوان Du droit" a la thedogieles niveaux de realite dans le shi'isme duodecimain",ṣL'esprit et la nature,cahiers du groupe d'etudes spirituelles Comparees ،(پاریس و میلان،1977)، 63-37،نگارنده در این مقاله نقش ظاهر و باطن را در حوزههای مختلف(فقه،تفسیر،کلام،معادشناسی و غیره) و در سطوح مختلف معناشناختی برخی اصطلاحات فنی و در ابعاد مختلف شخصیت امام بررسی کرده است."