البؤساء - مجلة الجامعة مقدمة ومراجعة

"و لا یفلح شعب یسلم نفسه لغیره سیاسیا و مالیا و ادبیا و تجاریا» و فی هذا الکتاب فوائد کثیرة مؤیدة بالارقام عن الهند و سیاستها و تجارتها و نهضة العنصر الاسلامی فیها فنحث القراء فی الهند علی اقتنائه و مطالعته اما الیتیم فهی روایة صغیرة للمؤلف نفسه ایضا و قد کتبها عند خروجه من المدرسة و اعادت طبعها الآن مسامرات الشعب. قال المسیو بول بورجه احد رجال الاکاذمیة الفرنسویة فی مقالة کتبها بالفرنسویة لجریدة التیمس و نشرتها هذه الجریدة فی یوم الاحتفال‌ بتذکار مرور مائة سنة علی ولادة هیغو«ان فیکتور هیغو لم یبتدع شیئا مهما فی هذه‌ الروایة. و بعد ان ذکر له ذلک الرواج نالعظیم الذی اصاب روایته‌ قال:و بناء علی هذا فاننی اقدم للفیلسوف ثلاثة ریالات امیرکیة عن کل کلمة من روایته‌ الجدیدة مهما کان عدد صفحاتها ولکن هل یعلم القاری‌ء ماذا کان جواب تولستوی علی هذا الطلب؟الیک خلاصة جوابه."