ملخص الجهاز:
"برای ایجاد دگرگونی در جوامع،مانند نسخهء کتاب آشپزی رفتار کردند،بویژه با برنامهء کمکهای بین المللی هماهنگ شدند و به فرهنگ و سنت به عنوان موانع تغییر نگریستند،هرچند نقش برخی از عناصر فرهنگی را به مثابهء محرک دگرگونی قبول کردند،با این حال،مضمون اصلی مباحث بر ضد سنت،سنگینی میکرد.
در روند دستیابی به رشد و رونق اقتصادی نمیتوان و نباید به فرهنگ به خاطر کارکردهای اساسی آن بیتوجهی کرد،ضمن آنکه توسعه نیز نمیتواند، @عدهای برای ایجاد دگرگونی در جوامع مانند نسخهء کتاب آشپزی رفتار کردند،بویژه با کمکهای بین المللی هماهنگ شدند و به فرهنگ و سنت به عنوان موانع تغییر نگریستند.
@در روند دستیابی به رشد و رونق اقتصادی نمیتوان و نباید به فرهنگ به خاطر کارکردهای اساسی آن بیتوجهی کرد،ضمن آنکه توسعه نیز نمیتواند جایگزین مناسبی برای آن ارائه کند.
به علاوه تاریخ معاصر نشان میدهد فرهنگ،اگر که خصلتی ستیزهجو داشته باشد،بشدت واکنش نشان میدهد و بسیاری از تلاشهای توسعه را مختل میکند توجه به فرهنگ چهار دهه تلاش وسیع برای توسعه،اهمیت خطیر فرهنگ را آشکار ساخته است.
گرچه فرهنگها غالبا بر طبق عادات و رسوم و زبان ویژهء خود، دست به انتخاب میزنند و خود تعیین میکنند که چگونه بهترین عناصر فرهنگی میتوانند با آنها سازگار شوند و چیزهای تازه را جذب کنند.
دو پدیدهء به هم مرتبط دیگر،نیاکانگرایی16-شامل بازنگری یا بازگشت به گذشته و منجیگرایی17است-نیاکانگرایی،اعتقاد به (به تصویر صفحه مراجعه شود) @هویتهای فرهنگی مهم هستند اما اسرارآمیز کردن آنها نیز به بازنویسی پیچیدهء تاریخ و تدفین خشن واقعیت منجر میشود."