ملخص الجهاز:
"در واقع،به نظرم میرسد که این گروه اندک از مسلمانان،تمام آن بازنماییهایی را که غربیها،صدها سال-در گذشته و حال-از اسلام و مسلمانان ارائه کردهاند تا از ما چهرهای شیطانی ترسیم کنند،در خود درونی کردهاند و ناچارم اعتراف کنم که این گروه اکنون در قالب همان شیاطینی فرو رفتهاند که غربیها برای شخصیت جمعی جامع اسلامی طراحی کرده بودند.
فرضیات شناخت شناسانه دوران طلایی تاریخ اسلام نیز همزمان مطرح شدند؛زمانی که کشورهای اسلامی به فقه توجه میکنند مشکلات ذاتی به جا مانده از دوران شکلگیری و تکامل فقه نمایان میشود؛از همین روست که هرآنچه فقه حکم میکند(یعنی نظام قانونگذار فقهی به کار میبندد)از آنجا که دور از بافت ابتدایی زمان شکلگیری فقه و دور از زمانه معاصر است،به مسلمانان احساسی کهن میدهد.
با در میان نهادن یک منظر اخلاقی برای تمام تلاشهای بشری،اسلام همه جنبههای واقعیت را درهم ادغام میکند و با اینکه پاسخهایش برای تمام مشکلات امروزین ما حاضر و آماده نیست (به تصویر صفحه مراجعه شود) عملا رویکردهای«سردار»به مباحثی چون اسلام،غرب، جهانی شدن و مطالعات فرهنگی،چندان در ایران مورد توجه قرار نگرفته است و این خود مایه تاسف است؛ چرا که سردار با نقب زدن به رشتهها و میان رشتههای مختلف میکوشد گونهای «مطالعات فرهنگی مبتنی بر اسلام مدرن»را بازسازی و بازخوانی کند و از این لحاظ پروژه او قابل نقد و توجه بسیار است.
خود این فرایند مساله تازهای نیست اما اکنون به مرحلهای رسیده است که همان عقایدی که قرار بود جوامع اسلامی را در مسیر ارزشهای انسانی پیش ببرند،در مسیر دیگری افتادهاند."