ملخص الجهاز:
وهی السنة التی شرعت فیها بتلخیص هذه الموسوعة الفذة الخالدة ، ونقلها إلی اللغة العربیة ، بتوجیه من حفید مؤلفها ، حجة الإسلام والمسلمین السید محمدسعید رحمة الله علیه ، وواصلت العمل فی هذا المشروع الضخم إلی نجز أکثره ، وطبعمنه حتی الآن 9 أجزاء باسم «خلاصة عبقات الأنوار فی إمامة الأئمة الأطهار».
ولغرض الاختصار نکتفیبکلمة آیة الله العلامة الأمینی حیث قال فی أثره الخالد وکتابه «الغدیر» العظیم ، فی فصل المؤلفین فی هذا الحدیث : «السید میر حامد حسین ابن السید محمد قلی الموسویالهندی اللکهنوی ، المتوفی سنة 1306 عن 60 سنة ، ذکر حدیث الغدیر وطرقه وتواترهومفاده فی مجلدین ضخمین ، فی ألف وثمان صحائف ، وهما من مجلدات کتابه الکبیر(العبقات) ...
مجلداته : قد أشار السید الأمین إلی أن کتاب العبقات فی عدة مجلدات ، وذکر الشیخالأمینی أن حدیث الغدیر منه فی مجلدین ضخمین من مجلدات هذا الکتاب الکبیر ،فنقول : إن کتاب العبقات فی منهجین ، موضوع أحدهما : الآیات القرآنیة التی ذکرهاصاحب «التحفة» وأجاب بزعمه علی استدلال الإمامیة بها علی إمامة أمیر المؤمنین ـ علیهالسلام ـ بعد رسول الله ـ صلیاللهعلیهوآلهوسلم ـ فعاد السید المؤلف فی هذاالمنهج وقرر استدلال الإمامیة بتلک الآیات ، ورد علی مناقشات المخالفین وأثبت دلالتهاعلی المطلوب ، وقد جاء فی «الذریعة» : إن هذا المنهج تام ومخطوط محفوظ فی المکتبةالناصریة بلکهنو ، والآیات المبحوثة هی : 1 ـ إنما ولیکم الله ورسوله والذین آمنوا الذین یقیمون الصلاة ویؤتون الزکاةوهم راکعون.