ملخص الجهاز:
"و أشد ما کان یثیر أعصابه فی مقتبل عرمه، ساعة حائط کانت تذکره بالزمن علی الدوام،فکان یعید عقاربها الی الوراء فی محالوة خادعة لتهدا أعصابه التی یثیرها جریان الزمن،و لما لم تنفع الخدیعة غطی وجهها لتتواری عقاربها الدائرة عن عینیه لعله ینسی الزمان و هو یعمل!
و قصة ارسکین کالدویل مع کتابة القصة،روایة زاخرة بالحیویة و الأفکار و الأحداث،کتبها استجابة لالحاح عشاق فنه،و خاصة الجیل الجدید من کتاب القصة فی الولایات المحتدة،و اخرجها فی کتاب من امتع ما کتب، و جعل عنوانه«فلتسمها تجربة»،و هی تجربة یجب ان یضعها کل من یطمح الی انتاج أدبی من الشباب نصب عینیه،و أن یتأملها کقدوة.
و علی کثرة ما کتب لم یکن،حتی ذلک الوقت، قد نشر غیر قصة قصیرة واحدة فی مجلة سنویة،و عددا من القصص فی مجلات اقلیمیة لا وزن لها.
بعدها یذکر أنه أحب أن یکون کاتبا،و نما أرسکین کالدویل (به تصویر صفحه مراجعه شود) هذا الشعور حتی اذا بلغ الحادیة و العشرین لم یکن له فی الحیاة من هدف الا أن یکون روائیا یمکن أن یعیش من دخله ککاتب بعد عشر سنوات.
منذ بدأ کتابة القصة بالجامعة،حمل الیه البرید رسالة من مدیر تحریر مجلة سنویة،یخطره فیها بأن احدی قصصه ستنشر!
کان الصیف قد أقبل و بدأ کالدویل یحتطب للشتاء بالنهار،و یزرع البطاطس فی الأصیل،و یکتب القصة باللیل..
و بعد ثلاثة شهور من العمل فرغ من روایته الاولی«طریق التبغ»و کان ذلک فی أبریل عام 1391.
و بدأ روایة ثالثة عن الجنوب،و لم یکن معه ما یقیم الأود فی نیویورک هذه المرة،فعاد الی زراعة البطاطس و الاحتطاب بالنهار ثم الکتابة حتی الفجر."