ملخص الجهاز:
"مجلۀ هلالمشتاقم کرد که کتبی دربارۀ شاعران پارسیگوی ودانشمندانی که بزبان فارسی تالیفاتی از خود در هند وپاکستان بیادگار گذاردهاند،بمطالعه گیرم،کتابهایارزندهای دراینباره خواندم که بعنوان نمونه قسمتهایکوچکی از آنها نقل میشود: دانشمند بلندپایه و استاد گرانمایه مجتبی مینوی در کتابیکه بنام اقبال لاهوری شاعر پارسی تالیف کردهاند و دردیماه 1327 مجلۀ یغما آنرا منتشر ساخته است چنین مرقوممیفرمایند: هشتصد سالی زبان فارسی در خطۀ هندوستان رواج و رونقیداشت و چند قرنی زبان رسمی دربار پادشاهان آن بود،وشعرای بالنسبه خوب و مشهوری در هند بفارسی شعر گفتند،و انبوهی از گویندگان و نویسندگان ایران بهند سفر کردند،و کتابهای متعدد نیز بنثر فارسی در هند نگارش یافت،و برخیاز کتب هندی بامر شاهان آن سرزمین بزبان فارسی ترجمهشده،و اولین چاپ بسیاری از مواریث ادبی ما از هند بدستما رسید."