ملخص الجهاز:
"*همسات تحت الصفصافة *رمضان المغاوری الشربینی مدرس ابتدائی بکفر الجرایدة کفر الشیخ فلاح أنا م الریف تعبان بیتکلم بهدی العرق للحبیبة مصر و بسلم عابش حیاتی شقی و عمری ما تالم *** ع الجسد قاعد بغنی تحت صفصافه (به تصویر صفحه مراجعه شود) أکل فی جبنه و سریس و نفسی عفافه و ناس بتاکل جاتوه و رومی و کنافه *** م الفجر ساحب جاموستی وفاسی و عصایا و مراتی شایله الفطار و تغطی فی ضنایا و غیری راکب بیجو بیبص فی مرایا *** بلبس مقطع و قطنی یتنسج قمصان علی الحصیرة بنام و غیری ع السریر دفیان عایش حیاتی تعب فیها العذاب ألوان ما یهمنیش الشقی ما یهمنیش تعبی لا عمری رایح أو برج و لا عندی قیلا بجناینی أصیل و طبعی الکرم عشان ولاد بلدی *قریتنا ذات الوجهین *محمد خلیف علی دیوان عام محافظة المنیا لم أر فی قریتنا من صناع الشای فی دروبها أصوات عذاری أحلی بکثیر من صوت النای علی ضوء لیلة قمریه تبدع راقصة شرقیة تدعی أمواج النیل فتاة المدینة الهادئة..
لا حزن فی الاعین و فی مکان مظلم فسیح هو وجه قریتنا القبیح قدموا جثمان الحبیبة قربانا للشرف اللعنة..
الی أین؟الی أی مکان بعید عن قریتنا..
ذات الوجهین"