القصص: القلب الواشی (للکاتب ادجارالان بو) الأدب والفن

"و کنت فی منتصف کل لیلة أدیر أکرة بابه و أفتحه فی هدوء،و باله من هدوء!ثم أطل‌ برأسی علیه بعد أن أقلل من ضوء المصباح تدریجیا حتی یشع نوره‌ داخل الغرفة. هل یمکن لرجل‌ مجنون أن یکون عاقلا إلی هذا الحد؟فإذا ما أطلت برأسی‌ داخل الغرفة،أزید من ضوء المصباح باحتراس،بکل‌ احتراس،فأسمح لشعاعة ضئیلة تسقط علی عین العقاب. و کنت أعرف ذلک الصوت‌ جیدا،و أدرک ما یشعر به الکهل و لذلک کنت أشفق علیه و أنا أقهقه من أعماق قلبی!و تصورته راقدا مستیقظا تزداد مخاوفة کلما تقلب علی الفراش،و یحاول أن یتغلب علیها و هو یوهم نفسه‌ بأن ما حدث مجرد أوهام. ما الذی أستطیع فعله؟لقد کان صوتا مروعا کأنه«صوت ساعة مغلفة فی قطن!»و أسرعت أنفاسی و نظرت‌ إلی رجال الشرطة فظهر لی أنهم لم یسمعوا ذلک الطنین. و قمت و تجادلت فی شتی المواضیع التفهة بصوت‌ عال و إیماءات متعددة،و لکن ذلک الطنین کان یطغی علی صوتی."