ملخص الجهاز:
"عمر فروخ عقاید فلسفی ابو العلاء ترجمه:حسین خدیو جم-ناشر:شرکت سهامی کتابهای جیبی چاپ دوم-قطع جیبی-053 صفحه 55 ریال طهاره مثلی فی التباعد عنکم و قربکم یجنی همومی وادناسی «پاکی من در کناره‌گیری از شماست زیرا معاشرت با شما به غم و پلیدی من خواهد افزود» ابو العلاء معری به لفظ توجه بیشتری داشته و همین توجه به لفظ است که آفریننده سبک خاصی شده است با خوش‌آهنگترین-و دلنشین‌ترین و گوشنوازترین جملات تعبیر فیلسوف اندیشمند معره در انتقاد تواناست.
اما واقعیت آنستکه فساد اجتماعی به آن شدت که در لرومیات وصف شده نبوده است، بلکه ابو العلاء با مبالغه ادبی به توصیف و معرفی زمان خویش پرداخته و مطالب زیادی از بدبینی خود بر آن افزوده است خودش نیز در این مورد چنین می‌گوید:«مردم دنیا از آغاز خلقت چنین بوده‌اند-نادانها نباید گمان کنند که مردم فاسد شده‌اند.
ابو العلاء مردان را از ازدواج برحذر میدارد-و با تمام قوا سعی می‌کند آنان را از ازدواج و تولیدمثل منع کند اما ضد و نقیض‌گوئی که گهگاه در نوشته‌های ابو العلاء مشاهده می‌شود، حکایتگر این واقعیت است که وی به آنچه می‌گفته صددرصد مومن نبوده- برای نمونه در جائی مرد را از ازدواج منع کرده و جای دیگر می‌گوید «دوشیزگان را می‌باید شوهر داد».
حسین خدیو جم:در مقدمه این واقعیت را ذکر می‌کند که عمر فروخ برای نگارش کتاب ابو العلاء از رساله دکتر طه حسین تقلید و اقتباس کرده ولی حتی نام دکتر حسین را در ردیف ماخذ کار خود قرار نداده."
(
, 
, 
)
