ملخص الجهاز:
"او در رسالهکراتولوس همین کار را میکند و به یک سلسله ریشهسازیهایغیر قابل پذیرش و ساده دست میزند که کار او گاه چنین ظنی راپیش میآورد که افلاطون قصد مزاح و شوخی داشته[از آنجا کهفیلسوفانی که کارشان فلسفه است به مطایبتگویی شهرتی ندارندگمان نمیرود که چنین قصدی در بین بوده است صفحه 8]ارسطو یکی از برجستهترین و برگزیدهترین شاگردان افلاطونبا استاد خود در باب طبیعت و منشاء زبان تفاوت نظر دارد ازبسیاری جهات عصر اسکندرانی اوج مطالعات زبانی یونانی است.
زبان نخستین آدمچه بوده است،گزارش دادهاند که به تشخیص او دو کودک چونزبان بگشودند«به عبری سخن گفتند»،گوشار drahciuG دانشمند فرانسوی یک فرهنگ ریشهشناسی برای زبانهای عبری،کلدی،سریانی،یونانی،لاتین،فرانسه،ایتالیائی،اسپانیائیآلمانی،فلاندری،و انگلیسی تألیف کرد-به عقیده گوشار[تمام کلمات را میتوان با افزودن و کاستن و معکوس کردن وجابهجا کردن از زبانی به زبان دیگر تحویل کرد صفحه 20]با اینکهاز قرون وسطی تا اوایل قرن هیجده اطلاعات زبانشناسی افزایشمییابد اما روشهائیکه برای تجزیه و تحلیل بکار میرود همانروشی است که قدما داشتهاند."