ملخص الجهاز:
آنچه در داخلو خارج ا زکشور در مقولههای مختلف ایرانشناسی صورت پذیرفته ویا در دست انجام است را منعکس سارزد تا صاحبنظران،اندیشمندان،کارشناسان و علاقهمندان به مباحث ایرانشناسی بتوانند در جریانفعالیتها و اقدامات قرار گیرند و به نقد،تحلیل و تکمیل آنها بپردازند.
ازاینرو گستره اطلاعرسانی این نشریه صرفا به شرح فعالیتها واقدامات بنیاد ایرانشناسی محدود نیست و تا حد امکان تلاش خواهدشد اطلاعات و اخبار برنامهها و رویدادهایی که در ایران و جهان درقلمرو مباحث ایرانشناسی جریان دارند در این مجموعه انعکاس یابند.
گزارش ایرانشناسی بنا دارد در مقولههای ذیل اطلاعاتی دراختیار علاقهمندان به مباحث ایرانشناسی قرار دهد: 1-آشنای با مراکز و مؤسسات ایرانشناسی داخلی و خارجی وایرانشناسان داخل و خارج و فرهیختگان ایران و اخبار مربوط به آنها2-اخبار و گزرشهای مربوط به همایشها،گردهماییها و&%06729OKKG067G% (به تصویر صفحه مراجعه شود)نمایشگاههای مربوط به ایران در داخل و خارج کشور و حضور وشرکت ایرانشناسی داخلی و خارجی در آنها.
3-اطلاعسانی در خصوص طرحهای پژوهشی و مطالعاتموردی در خصوص ایرانشناسی اعم ار پژوهشهای جمعی،فردی وپایاننامهها در داخل و خارج 4-اخبار مربوط به متون ایرانشناسی: معرفی کتابهایمنتظر شده در داخل و خارج ایران،مقالات عمدهو مهم در مجلات معتبر داخلی در خصوص ایرانشناسی ومقررات و توافقنامهای فرهنگی.
تأکید برتلاش به پرداختن بخشی عمدهای ار موضوعات وعده داده شده و درنهایت یاری،همکاری پشیتیانی و ارائه نظرات و پیشنهادها را موجبارتقای کیفی این مجموعه میداند،ضمنا جهت اطلاع علاقهمندان از(به تصویر صفحه مراجعه شود)نحوه و سبک انعکاس اخبار و رویدادهای خبری پیرامونه مباحثایرانشناسی در رسانههای مختلف اعم از کتبی،شفاهی،الکترونیکیتا حدود زیادی با هملان متن و بیان مأخذ اولیه آمده است.