ملخص الجهاز:
"نگارش آقای علی فرداد دنباله شماره پیش قتل عمد در حقوق کیفری ایران و مقایسه آن با حقوق کیفری فرانسه و ایتالیا ولی صغر همیشه باعث ازالهء وصف جنائی عمل نیست بلکه گاه فقط باعث تخفیف مجازات است چه اگر طفل ممیز غیربالغ که بسن 51 سال تمام نرسیده مرتکب جنایت شود فقط به 01 تا 05 ضرب شلاق(ماده 53)و بالغیکه سن او بیش از 51 بوده و به 81 سال تمام نرسیده در صورت ارتکاب بجنایت بحبس تأدیبی محکوم میشود(ماده 63)در فرانسه تا این حد قائل باغماض نیستند چنانکه هرگاه کسی که سنش بیش از 61 ببالا بوده ولی به 81 سال نرسیده مرتکب جنایتی شود قاضی بتوسط کارشناس قوه تمیز او را آزمایش میکند و در صورت ثبوت تمیز با او مانند کبیر معامله1میشود قانون ایطالی و لایحه جدید قانون کیفر ایران(بترتیب مواد 89 و 53)رویه قانون کیفر فرانسه را تعقیب نمودهاند بدین معنی که حبس با کار را(ولی با مختصری تخفیف)درباره صغیر بین 51 و 81 سال نیز پذیرفتهاند."