برای ما آقای حائری یک مرجع درباره فهرست نویسی است خطاب!

"در مراسم بزرگداشت حامیان نسخ خطی و تجلیل از استاد عبد الحسین حائری: برای ما آقای حائری‌ یک مرجع دربارهء فهرست‌نویسی است متن سخنرانی پرفسور فرانسیس ریشارد-مو رئیس بخش نسخ خطی کتابخانهء ملی فرانسه‌ بعد از عرض سلام،بنده اولا می‌خواهم‌ چند سخن شخصی به استاد بزرگ حائری که‌ همیشه برای ما در زمینهء نسخه‌شناسی رهبر بوده بگویم. نخست توجه‌ به این که هر نسخه یک فرد است؛یعنی اعتنای‌ خاصی به کتاب باید باشد که یک متن یا چند متن در یک جلد با هم چسبیده‌اند یا به مرور زمان اضافه شده است؛یا چکیدهء قواعد،یا اشکال یا غیره برای یک نفر جمع شده است؛یا یک متن بوده که تحقیق شده است؛یا توسط یک کاتب شناخته شده یا یک فرد ناشناخته‌ جمع شده است؛یا چند کاتب با هم همکاری‌ کرده‌اند یا بعد از یکدیگر کار کرده‌اند. برای تمام کارکنان که دربارهء نسخ خطی کار می‌کنند اجباری است که هر کدام از این عناصر را توصیف کنند."