ملخص الجهاز:
"I. WellerẒ تدوین شده گذری جامع به مبحث اشاره شده استکه پس از بررسی تاریخی موضوع و طرح پیش زمینههای آن،روشهای مختلف تجزیه و تحلیل مجزا و همزمان دادههای صفات کمی،مبتنی بر نظریهی چند ژنی و اطلاعات نشانگرهای حاصل از جمعیتهای گوناگون با ساختارهای متنوع را با توجه به یافتههای علمی حاصل از پژوهشهای مرتبط ارائه کرده است.
هرچند عنوان کتاب«تجزیهی جایگاههای ژنتیک صفات کمی در حیوانات»است ولی روشهای مورد بررسی در آن در اغلب موارد به حیوانات محدود نمیشود و طرحهای مرتبط با پژوهشهای گیاهی (زراعی،باغی و حتی درختان جنگلی)را نیز دربرمیگیرد و همینطور بخشهایی از آن برای تجزیهی دادههای مربوط به پزشکی کارآیی دارد.
توجه به صفات دو دستهای یک تکه آسانهای مانند حساسیت یا مقاومت به بیماریها که دادههای آن بهصورت وجود یا نبود علائم مربوط ثبت میشود نیز در بخشهایی از کتاب مورد توجه قرار گرفته است.
در این ترجمه ساختار کتاب کموبیش حفظ و همراه توجه به روانی و دوری از پیچیدگی متن،تلاش وافی شده است که پاراگرافها و تا حد زیادی جملات متن اصلی مورد تغییر قرار نگیرد."