اول شناخت تقاضاهای فرهنگی، دوم معرفی فرهنگ بلند اسلامی محادثة ومقابلة

"راه‌اندازی سایت«تبیان»از سوی سازمان تبلیغات اسلامی نیز در این راستا حرکتی مهم و قابل توجه است،تجلیل از سازمان تبلیغات اسلامی در نهمین دورۀ مراسم تجلیل از خادمان قرآن کریم بهانه‌ای شد تا در این‌باره با حجت الاسلام و المسلمین سید مهدی خاموشی گفت‌وگویی انجام دهیم که درپی می‌خوانید: با توجه به اینکه در نهمین دورۀ تقدیر از خادمان قرآن کریم از شما برای راه‌اندازی سایت«تبیان»تقدیر شده است در مورد این سایت و ویژگیهای آن توضیحاتی ارائه کنید. آیا ترجمه مطالب سایت با توجه به نکاتی که گفتید در این زمینه کافی است یا برای جذب مخاطبانی در سطح جهانی باید طرح‌های تازه‌ای را پی‌بریزید؟ مسئله‌ای که به آن اشاره کردید درست است اما در این راه باید در گام اول تقاضاهای فرهنگی را شناسایی کنیم تا بتوانیم براساس آنها به معرفی فرهنگ بلند اسلامی بپردازیم."