تقریظات: (دستور پهلوی) مقدمة ومراجعة

"«ترجمه علیرضا میرزا خسروانی» تقریظات(دستور پهلوی) یا بزرگترین خدمت بزبان فارسی در هندوستان دستور پهلوی-کتابیست مشتمل تقریبا بر سیصد صفحه بزرگ در خصوص‌ قواعد دستور زبان پهلوی و مقایسه آن با قواعد صرف و نحو فارسی کنونی و تاکنون‌ در این موضوع بدین بسط و شرح و خوبی کتابی تألیف نشده است. فاضل معزی الیه قریب پانزده سال در تألیف این کتاب زحمت کشیده‌ و در احیای زبان پهلوی بزرگترین خدمت را بزبان فارسی انجام داده است هندوستان مهد پرورش زبان فارسی است و همانگونه که لغت و زبان‌ عرب را فضلای پیشین ایران ضبط و تدوین نمودند فضلای قرون اخیر هندوستان‌ هم فرهنگها و اصول و قواعد و نحو و صرف فارسی را مدون ساختند و اغلب‌ فرهنگها که اکنون ما را بدست و قابل استفاده است در هندوستان تألیف یافته‌ اینک هم در همان مهد پرورش نامه نامی«دستور پهلوی»تألیف و با بهترین‌ اسلوب طبع شده و یک نسخه آن باداره ارمغان رسیده است."